ワイキキで出会うハワイの偉人たち｜10人の銅像を巡る歴史と文化の街歩き

美しいビーチやショッピング、グルメなど、さまざまな魅力にあふれるワイキキ。世界中から旅行者が訪れるこの街には、ハワイの歴史や文化を今に伝える銅像が点在していることをご存じでしょうか。

かつてワイキキは、ハワイ王族が暮らし、豊かな自然とともに独自の文化が育まれた場所でした。現在も街を歩いていると、ハワイ王国の国王や王妃、王女、そしてハワイの音楽やサーフィン文化を世界に広めた人物たちの銅像に出会うことができます。

今回ご紹介するのは、カラカウア王、クイーン・エマ、カメハメハ4世、プリンセス・カイウラニ、プリンス・クヒオ、クイーン・カピオラニ、バーニス・パウアヒ・ビショップ王女、デューク・カハナモク、ギャビー・パヒヌイ、ドン・ホーの10人。

それぞれの人生や功績を知ることで、何気なく歩いていたワイキキの風景にも、新たな物語が見えてきます。

ショッピングやビーチ散策の合間に、ハワイの歴史と文化に触れる街歩きを楽しんでみませんか。

ワイキキに点在する歴史的人物の銅像は、徒歩で巡ることができます。今回ご紹介するのは、ワイキキの西側にあるカラカウア王の銅像からスタートし、カラカウア通り沿いのショッピングエリアやビーチを通って、東側のカピオラニ公園を目指すコースです。

ハワイ王国の歴史や音楽、サーフィン文化に触れながら、ワイキキの街歩きを楽しみましょう。

所要時間の目安：約1時間30分～2時間30分（徒歩移動・見学を含む）

散策ルート（西から東へ）

カラカウア王像 → ギャビー・パヒヌイ像 → ビショップ王女像 → ドン・ホー像 → ドン・ホー像、カメハメハ4世、クイーン・エマ像（インターナショナル・マーケットプレイス） → プリンセス・カイウラニ像 → デューク・カハナモク像 → プリンス・クヒオ像 → クイーン・カピオラニ像

立ち寄りスポットと徒歩移動の目安

※徒歩時間は概算です。信号待ちや施設内の移動時間によって変わります。ルートの所在地はHistoric Hawaiʻi Foundationの散策資料を参考にしています。

Googleマップでルートを確認

Googleマップの経由地は施設・公園の住所を使用しています。端末によっては一部の経由地が省略される場合があります。

散策を楽しむためのポイント

カラカウア通り周辺にはショップやカフェ、レストランが多く、途中で休憩を取りながら自分のペースで巡ることができます。特にロイヤル・ハワイアン・センターやインターナショナル・マーケットプレイスでは、ショッピングとともにハワイ王国の歴史に触れられるのも魅力です。

日中は日差しが強くなるため、午前中の散策がおすすめ。帽子や日焼け止め、飲料水を準備し、歩きやすい靴でお出かけください。

ワイキキの西側、カラカウア通りとクヒオ通りが交わる場所に立つのは、ハワイ王国第7代国王カラカウア（King David Kalākaua、1836～1891年）の銅像です。

「メリーモナーク（Merrie Monarch／陽気な王様）」という愛称で親しまれたカラカウア王は、ハワイの伝統文化の復興に大きな役割を果たしました。

19世紀、ハワイでは西洋文化の影響によって伝統的なフラやチャントなどが衰退しつつありました。カラカウア王は、こうした文化をハワイの人々の大切な財産として守り、王室の行事などでも積極的に取り入れました。現在もハワイ島ヒロで毎年開催される「メリーモナーク・フェスティバル」は、その功績を称えて名付けられています。

また、カラカウア王は日本とハワイの交流史においても重要な人物です。1881年には世界各国を巡る旅の途中で日本を訪問し、明治天皇と会見。さらに王の治世中の1885年には、日本からハワイへの官約移民が始まりました。

銅像は、日本人官約移民100周年にあたる1985年に記念する取り組みの一環として制作されたもので、ハワイと日本の歴史的なつながりを象徴する存在でもあります。

現在、ワイキキのメインストリートとして親しまれるカラカウア通りも、この国王にちなんで名付けられました。

もっと知りたい方はこちら

カラカウア通りからルワーズ通りへ進むと、ショッピングやレストランが並ぶワイキキ・ビーチ・ウォークに到着します。

ここで出会えるのが、ハワイアンミュージックの発展に大きな功績を残したギャビー・パヒヌイ（Gabby “Pops” Pahinui、1921～1980年）の銅像です。

ギャビーは、ハワイの伝統的なギター奏法「スラックキーギター（キー・ホーアル）」を代表する音楽家の一人。独特のギター演奏と豊かな歌声で人々を魅了し、ハワイアンミュージックの魅力を広く伝えました。

1970年代には、ハワイ語や伝統音楽、フラなどへの関心が再び高まる「ハワイアン・ルネサンス」と呼ばれる文化復興の動きが広がりました。ギャビーは、その時代を象徴する音楽家の一人として、後世のミュージシャンたちに大きな影響を与えました。

また、オアフ島ワイマナロの自宅では、家族や友人、音楽仲間たちが集まり、自由に演奏を楽しむ「カニカピラ（Kanikapila）」が行われていました。

ギターを手にした銅像の姿からは、ハワイの音楽が持つ温かさと、音楽を通じて人々がつながる文化が感じられます。

もっと知りたい方はこちら

続いて訪れたいのは、ロイヤル・ハワイアン・センター内にある「ロイヤル・グローブ」です。

緑豊かな庭園の一角には、バーニス・パウアヒ・ビショップ王女（Princess Bernice Pauahi Bishop、1831～1884年）の銅像が設置されています。

パウアヒ王女は、ハワイ王国を築いたカメハメハ大王の血を引く王族であり、ハワイの教育に大きな功績を残した人物です。

王女は、ハワイ先住民の子どもたちが教育を受け、将来に向けて成長できる環境を整えることを願い、自らの財産を教育のために役立てるよう遺言に残しました。

その遺志によって1887年に設立されたのが「カメハメハ・スクールズ（Kamehameha Schools）」です。現在もハワイ先住民の教育や文化継承を支える重要な教育機関として知られています。

銅像は、王女が子どもとともに座る姿を表現したもの。教育を通じて次世代の可能性を育みたいという王女の思いを感じさせます。

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、フラやハワイ文化に触れるプログラムも開催されているため、銅像の見学と合わせて楽しむのもおすすめです。

もっと知りたい方はこちら

ロイヤル・ハワイアン・センターからカラカウア通りを東へ進むと、インターナショナル・マーケットプレイスがあります。

カラカウア通り側の入口付近で出迎えてくれるのが、ハワイを代表するエンターテイナー、ドン・ホー（Don Ho、1930～2007年）の銅像です。

ドン・ホーは、1960年代に「Tiny Bubbles（タイニー・バブルス）」などのヒット曲で人気を集め、ハワイを代表する歌手として世界的に知られるようになりました。

ワイキキのステージでは、温かみのある歌声とユーモアあふれるトーク、観客との交流を交えたショーを披露。多くの旅行者に、ハワイならではのエンターテインメントとアロハの心を届けました。

かつてのインターナショナル・マーケットプレイスには、ドン・ホーが出演したことで知られるデューク・カハナモクの名を冠したナイトクラブがありました。

この銅像は、ワイキキのエンターテインメントが大きく発展した時代を伝える存在です。賑やかなショッピングエリアの中で、ハワイの音楽史に触れてみてはいかがでしょうか。

もっと知りたい方はこちら

インターナショナル・マーケットプレイスの中心にあるクイーンズ・コートでは、ハワイ王国第4代国王カメハメハ4世（King Kamehameha IV、1834～1863年）の銅像に出会えます。

アレクサンダー・リホリホの名で生まれたカメハメハ4世は、1855年に即位。翌1856年にはクイーン・エマと結婚しました。

当時のハワイでは、外部から持ち込まれた感染症などの影響によってハワイ先住民の人口が減少し、大きな社会問題となっていました。

カメハメハ4世は、この状況を深く憂慮し、クイーン・エマとともに医療体制の整備に尽力。1859年には「クイーンズ・ホスピタル（Queen’s Hospital）」を設立し、現在の「クイーンズ・メディカルセンター（The Queen’s Medical Center）」の礎を築きました。

また、教育や宗教活動にも関心を寄せ、ハワイにおける英国国教会系の教会の発展を支援するなど、ハワイ王国の社会基盤の充実にも取り組みました。

しかし、1862年には一人息子のアルバート王子がわずか4歳で亡くなり、翌1863年にはカメハメハ4世も29歳の若さで生涯を閉じました。

現在、クイーンズ・コートには、カメハメハ4世、クイーン・エマ、アルバート王子の3体の銅像が設置されています。王室一家の絆と、ハワイの人々の暮らしを支えようとした国王の功績を今に伝えています。

もっと知りたい方はこちら

カメハメハ4世の隣に立つのは、クイーン・エマ（Queen Emma、1836～1885年）の銅像です。

クイーン・エマは、ハワイ王国の王妃として、医療や教育、福祉の発展に生涯を通じて尽力した人物です。

夫であるカメハメハ4世とともにクイーンズ・ホスピタルの設立に取り組んだほか、夫と息子を相次いで亡くした後も、人々の健康や生活を支える活動を続けました。

クイーン・エマは、1874年の王位継承をめぐる選挙ではカラカウアと争いましたが、王位に就くことはかないませんでした。それでも王妃への敬愛は衰えることなく、現在もハワイの歴史において重要な存在として語り継がれています。

銅像があるインターナショナル・マーケットプレイス周辺は、かつてエマ王妃が所有していた土地にあたります。

大きなバニヤンツリーが広がるクイーンズ・コートで、王妃が人々に寄せた思いと、ハワイ王国の歴史に触れてみてください。

もっと知りたい方はこちら

インターナショナル・マーケットプレイスからクヒオ通りを東へ進み、カイウラニ通りとの交差点付近にある小さな公園へ。

ここには、ハワイ王国最後の時代を生きたプリンセス・カイウラニ（Princess Victoria Kaʻiulani、1875～1899年）の銅像があります。

プリンセス・カイウラニは、カラカウア王の妹リケリケ王女と、スコットランド出身のアーチボルド・クレッグホーンの娘として誕生。リリウオカラニ女王の姪にあたり、ハワイ王国の王位継承者として期待されていました。

幼少期は、現在のワイキキにあった広大な邸宅「アイナハウ（ʻĀinahau）」で過ごし、自然や動物に囲まれて育ちました。特に孔雀を愛したことで知られ、現在の銅像にもその姿が表現されています。

教育のため英国へ留学していた1893年、ハワイ王国の王政が倒されます。王女はアメリカを訪れ、ハワイの人々の立場や王国の正統性を訴えました。

しかし、王国が復活することはなく、1899年、23歳の若さで生涯を閉じました。

現在、銅像が建つカイウラニ・トライアングルは、かつてのアイナハウの敷地とゆかりのある場所です。孔雀とともに表現された王女の姿は、ハワイ王国の歴史と、未来を託された若きプリンセスの物語を静かに伝えています。

もっと知りたい方はこちら

カイウラニ通りを海側へ進み、ワイキキビーチへ向かうと、両腕を大きく広げたデューク・カハナモク（Duke Paoa Kahanamoku、1890～1968年）の銅像が見えてきます。

ワイキキの象徴的な存在として親しまれるデュークは、ハワイが生んだ世界的な水泳選手であり、サーフィン文化を世界に広めた伝説的なウォーターマンです。

ワイキキの海で育ったデュークは、幼い頃から水泳やサーフィン、カヌーに親しみ、その才能を開花させました。

1912年のストックホルム大会をはじめ、オリンピックでは合計5個のメダルを獲得。世界的な水泳選手として名声を得ました。

また、アメリカ本土やオーストラリアなどでサーフィンを披露し、ハワイで古くから受け継がれてきたこの文化の普及に大きく貢献。「近代サーフィンの父」とも称されています。

一方で、デュークはワイキキを訪れる人々を温かく迎え、海の楽しさやハワイのおもてなしの心を伝えた人物としても知られています。

1990年、デュークの生誕100周年を記念して建てられた銅像は、背後にサーフボードが置かれ、両腕を広げた姿で訪れる人々を迎えています。

銅像の前で記念撮影をする際には、ぜひデュークが世界に伝えた海への敬意とアロハの心にも思いを馳せてみてください。

もっと知りたい方はこちら

デューク・カハナモク像からビーチ沿いをダイヤモンドヘッド方向へ歩くと、プリンス・ジョナ・クヒオ・カラニアナオレ（Prince Jonah Kūhiō Kalanianaʻole、1871～1922年）の銅像があります。

プリンス・クヒオは、ハワイ王国の王族であり、王国の終焉後もハワイの人々の権利や生活の向上に尽力した政治家です。

カウアイ島で生まれ、カラカウア王の養子となったプリンス・クヒオは、王位継承者の一人として育ちました。しかし、1893年のハワイ王国の政権転覆によって、その人生は大きく変わります。

その後、ハワイ準州選出の連邦下院代議員として活動し、ハワイ先住民の生活基盤を守るために尽力しました。

特に1921年に成立した「ハワイアン・ホームズ委員会法（Hawaiian Homes Commission Act）」は、一定の資格を満たすハワイ先住民に住宅用地や農業用地を長期貸与する制度の基礎となりました。

こうした功績から「市民の王子（Prince of the People）」として親しまれ、誕生日の3月26日は現在もハワイ州の祝日「プリンス・クヒオ・デー」となっています。

銅像が立つクヒオ・ビーチも、王子の名前にちなんで名付けられた場所です。

海を眺めながら、ハワイの人々の暮らしを守るために尽力した王子の生涯に触れてみてください。

もっと知りたい方はこちら

銅像巡りの最後に訪れたいのは、ワイキキの東側に広がるカピオラニ公園です。

ここには、ハワイ王国第7代国王カラカウアの王妃、クイーン・カピオラニ（Queen Kapiʻolani、1834～1899年）の銅像があります。

クイーン・カピオラニは、慈善活動や社会福祉に力を注ぎ、特にハワイの女性や子どもたちの健康と福祉の向上に尽力した人物です。

19世紀後半、ハワイでは感染症などによる人口減少が深刻な問題となっていました。王妃は、ハワイ人の母親と子どもたちを支援するための施設の設立に取り組み、その活動は現在の「カピオラニ・メディカルセンター・フォー・ウィメン＆チルドレン」へとつながっています。

また、1887年には夫であるカラカウア王の代理として、英国のヴィクトリア女王の即位50周年記念式典に出席するなど、外交的な役割も果たしました。

カピオラニ公園は、1877年にカラカウア王によって開園され、王妃の名が付けられた場所です。

緑豊かな公園で、ハワイの人々の健康と暮らしを支え続けた王妃の功績に触れながら、歴史散策を締めくくってみてはいかがでしょうか。

もっと知りたい方はこちら

ワイキキには、銅像のほかにもハワイの歴史や文化に触れられる場所が数多くあります。

例えば、クヒオ・ビーチにある「カパエマフのヒーリングストーン（Nā Pōhaku Ola Kapaemāhū）」は、ハワイの伝統的な癒やしの文化を伝える大切な場所です。

また、ワイキキの街中には、サーフボードをかたどったブロンズ製の歴史案内板が設置されています。これらは「ワイキキ・ヒストリック・トレイル」の一部で、かつての王族の暮らしや土地の歴史、文化的な背景などを紹介しています。

銅像巡りの途中でこうしたスポットにも立ち寄ると、ワイキキの歴史をより深く知ることができるでしょう。

現在のワイキキは、世界有数のリゾート地として知られています。しかし、その華やかな街並みの中には、ハワイ王国の歴史や文化、人々の思いが今も息づいています。

伝統文化の復興に尽くした国王、医療や教育の発展に力を注いだ王妃や王女、ハワイの人々の権利を守ろうとした王子、そして音楽やサーフィンを通じてハワイの魅力を世界へ届けた人々。

今回ご紹介した10人の人生をたどると、ハワイの歴史がさまざまな人々の思いや行動によって形づくられてきたことが見えてきます。

ワイキキを訪れた際には、ビーチやショッピングだけでなく、街の中に残る歴史の足跡にも目を向けてみてください。

銅像に込められた物語を知ることで、いつものワイキキ散策が、ハワイの文化やアロハの心をより深く感じる特別な時間になるかもしれません。

ハワイ王国の歴史をもっと知りたい方へ

ワイキキに点在する銅像には、ハワイ王国の歴史や、王族たちが人々のために尽くした功績など、さまざまな物語が込められています。

ハワイ州観光局が運営する公式ラーニングサイト「アロハプログラム」では、ハワイの歴史や文化をより深く学べる講座を公開しています。

講座「王家の銅像」では、カメハメハ4世やクイーン・エマ、カラカウア王、プリンセス・カイウラニなど、今回ご紹介した王族の銅像について、設置された背景や人物の功績、歴史的なエピソードを詳しく紹介しています。

旅行前に予習したり、実際に銅像を訪れた後に振り返ったりすることで、ハワイの歴史をより身近に感じられるでしょう。

▶ アロハプログラムの講座「王家の銅像」で詳しく学ぶ