ハワイ島・マウイ島・カウアイ島の日本語ツアーおすすめ|現地ガイド付きで安心の体験を|特集|ハワイ州観光局公式日本語サイト

ハワイ島・マウイ島・カウアイ島の日本語ツアーおすすめ|現地ガイド付きで安心の体験を

#ファミリー #家族旅行 #新婚旅行 #グループ旅行 #グループ #ハワイの歴史 #ハワイの植物 #ハワイ島 #マウイ島 #サステナブル

ハワイ島・マウイ島・カウアイ島で日本語ガイド付きツアーを探すなら
現地ツアー会社とおすすめガイドをご紹介

ハワイ旅行をより安心して、より深く楽しみたい方におすすめなのが、日本語ガイド付きツアーです。
ハワイ島やマウイ島、カウアイ島では、火山や星空、原生林、文化体験など、自然や歴史の魅力が豊かな島。景色を眺めるだけでなく、その背景にあるストーリーや土地の魅力を知ることで、旅の体験はより特別なものになります。

「火山や星空を日本語でしっかり理解したい」
「初めての島でも安心して参加したい」
「ハワイならではの自然や文化に触れたい」

そんな方に向けて、この記事では、ハワイ島・マウイ島・カウアイ島で日本語ガイドが活躍する現地ツアー会社をご紹介します。
それぞれの特徴に加え、おすすめツアーやガイドの魅力もあわせてご紹介します。

ハワイ島・マウイ島・カウアイ島で日本語ガイド付きツアーが選ばれる理由

ハワイ島やマウイ島、カウアイ島は、オアフ島とはまた違った、スケールの大きな自然や地域ごとの文化が魅力です。
一方で、観光スポットが広範囲に点在していたり、天候や自然条件によって行程が変わることもあるため、現地事情に詳しい日本語ガイドの存在は大きな安心につながります。

日本語ガイド付きツアーには、次のような魅力があります。

  • 火山、星空、自然、文化について日本語でわかりやすく学べる
  • 広い島でも、効率よく見どころを巡ることができる
  • 初めての方や家族旅行でも、安心して参加しやすい
  • ハワイの自然や文化にまつわる背景やストーリーまで深く知ることができる
  • 英語に不安がある方でも、質問や相談がしやすい

特に、ハワイ島の火山・星空体験や、マウイ島のハレアカラでの絶景体験、カウアイ島の渓谷などでの絶景体験は、日本語ガイド付きで参加することで、満足度がより高まる人気のアクティビティです。

ハワイ島の日本語ガイド付きツアー会社

ハワイ・ネイチャー・エクスプローラーズ (Hawaii Nature Explorers)

自然を「見る」だけでなく「理解する」ハワイ島のエコツアー

ハワイ・ネイチャー・エクスプローラーズは、ハワイ島を拠点に、自然と深く向き合う少人数制・カスタムメイドのエコツアーを提供しています。

ハワイ固有種の鳥や植物の観察をはじめ、ハカラウ・フォレスト国立野生生物保護区やハワイ火山国立公園など、貴重な自然環境を舞台にした体験が特徴です。
単なる観光ではなく、自然の成り立ちやその土地に息づく物語、人と自然とのつながりまで伝えるスタイルが、多くの旅行者に支持されています。

また、ヒロのロコワカ・ポンドでの湿地再生活動にも関わっており、ハワイの自然保全への深い想いが感じられる点も魅力です。

おすすめツアー

  • ハカラウ・フォレスト国立野生生物保護区でのバードウォッチング
  • ハワイ火山国立公園でのネイチャーウォーク
  • ロコワカ・ポンドでの湿地再生活動参加

一般の立ち入りが限られる場所を含め、特別な許可を持つガイドだからこそ案内できる体験もあり、自然好きの方やハワイの奥深さに触れたい方におすすめです。

日本語ガイド紹介

長谷川久美子さん
1980年代からハワイに暮らし、森・火山・湿地など多様な自然環境を案内してきたネイチャーガイド。
ハワイ固有種の鳥や植物に加え、自然と人との深い関わりをわかりやすく伝えてくれるのが魅力です。
自然を「見る」だけでなく、「理解し、感じる」旅を楽しみたい方にぴったりのガイドです。

こんな方におすすめ

  • ハワイ島の自然や生態系を深く知りたい方
  • バードウォッチングや植物観察が好きな方
  • 観光だけでなく、学びのある体験を楽しみたい方

日本の皆さまへのメッセージ
「日本からお越しの皆さまへ。ハワイの森や火山、そこに生きる鳥や植物たちとの出会いを、ぜひゆっくり楽しんでいただけたらと思います。ガイドと一緒に歩くことで、また違ったハワイの魅力が見えてきます。お会いできるのを楽しみにしています。」

公式ウェブサイト:http://hawaii4u2c.com/
Facebook: https://www.facebook.com/HawaiiNatureExplorers
Instagram: https://www.instagram.com/hawaii_nature_explorers/

ビッグアイランド・クレスト(Big Island CREST)

火山と星空、ハワイ島の魅力を一日で満喫

キラウエア火山とマウナケア山麓星空見学ツアーを20年以上催行してきた、ハワイ島の人気ツアー会社です。
長年の経験を活かし、ハワイ島の代表的な見どころを効率よく、安全に、わかりやすく案内してくれるのが大きな魅力です。

「ハワイ島は初めてなので、まずは定番をしっかり押さえたい」という方におすすめの一社です。

おすすめツアー

北回り / 南回り 火山と星のツアー

ハワイ島を北側・南側の2ルートで巡ることで、それぞれ異なる景色や魅力を楽しめます。

  • 北回りコース
    マウナケア、マウナロアを眺めながら、ヒロの街やビッグアイランド・キャンディーズなどを訪問
  • 南回りコース
    コナコーヒー農園やサウスポイントなど、個人旅行では行きづらいスポットを巡るルート

いずれのコースでも、世界遺産・キラウエア火山とマウナケア山麓の星空観測を楽しむことができ、ハワイ島らしさをしっかり満喫できます。

日本語ガイド紹介

KOJIさん
ハワイ島在住歴20年以上。
ハワイ島への深い愛情に加え、歴史・地理・伝説に関する豊富な知識を持つ経験豊かなガイドです。
景色の美しさだけでなく、その背景にあるハワイの物語まで知りたい方におすすめです。

こんな方におすすめ

  • 初めてのハワイ島で、定番スポットをしっかり巡りたい方
  • 火山も星空も一日で効率よく楽しみたい方
  • 歴史や伝説の話を聞きながら旅をしたい方

日本の皆さまへのメッセージ
「アロハ!お客様の「一生に1度かもしれない特別な1日」の大切さにとことんこだわり、今日のハワイ島でご覧頂ける1番素晴らしい風景を見て頂こう、10年後も20年後も思い出して頂ける感慨深いツアーにしよう、そんな気持ちで日々の一本一本を丁寧に、楽しくご案内しています!その日最高のハワイ島を体験したい方、お待ちしています!」

予約はこちら:https://hawaiicrest.com/
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100063634867668

ノカヘケ・アドベンチャーズ (Nokaheke Adventures)

“本物のハワイ”に触れる、文化体験型ツアー

ノカヘケ・アドベンチャーズは、一般的な観光ツアーとは一味違う、ハワイアン文化や精神性に深く触れられる体験を提供しています。

「展示物としての文化ではなく、今も息づく本物のハワイを伝えたい」という想いから生まれたツアーは、観光以上の特別な出会いを求める方におすすめです。
ハワイの自然、文化、価値観、人とのつながりに触れながら、より深い旅の時間を楽しめます。

おすすめツアー

アンティ・ナニのハワイアンガーデンツアー

日系ハワイアンのアンティ・ナニさんが、7世代にわたり守り続けてきた聖なるハワイアンガーデンを訪れる特別な体験。
伝統儀式や自然との関わりを通して、ハワイ文化の奥深さに触れることができます。

一般的な観光ではなかなか出会えない、“生きた歴史と文化”を体感できる時間です。

日本語ガイド紹介

Kenji Mizoguchi(溝口健二)さん
ハワイ島でガイドを務めながら、ハワイアンの友人たちとの深い交流を通して、暮らしや儀式、価値観を身近に学んできたガイドです。
教科書には載っていない、今も受け継がれるハワイの知恵や精神性を伝えてくれます。

こんな方におすすめ

  • ハワイの文化や精神性に深く触れたい方
  • 一般的な観光ではなく、特別な体験を求める方
  • 旅を通して、新しい価値観や感性に出会いたい方

日本の皆さまへのメッセージ
「アロハ!ただの旅行では終わらない、魂の故郷に還るような体験を、私たちと一緒に体験しましょう。一人の偉大な女性との出会いを通じて「自分はどう生きたいか」を見つめ直す、人生の転機となるようなツアーです。ハワイアンが大切にする「マナ(聖なる力)」や「文化の継承」の尊さを、日本の皆さまに真心込めてお伝えすることを使命としています。」

予約はこちら:https://nokaheke-adventures.com/
Instagram: https://www.instagram.com/alohanokaheke?igsh=MXI1eG11aWV1bWc4ag%3D%3D

ネイチャースクール (Nature School)

安全性と満足度を大切にした、王道ハワイ島ツアー

ハワイ島コナを拠点に、マウナケアツアーや火山ツアーを中心に展開している現地ツアー会社です。
長年の経験を活かし、安全第一で、ハワイの自然や文化に配慮した質の高いツアーを提供しています。

防寒具の貸し出しや写真サービスなど、細やかな配慮が行き届いているため、初めてのハワイ島旅行でも安心して参加しやすいのが特徴です。

おすすめツアー

世界遺産キラウエア火山とマウナケア山麓の星空観測でハワイ島満喫ツアー

このツアーでは、ハワイ火山国立公園でダイナミックな火山景観を体感し、夜はマウナケア山麓で満天の星空観測を楽しめます。
さらに、ヒロの街散策やビッグアイランド・キャンディーズへの立ち寄りもあり、自然・文化・ローカル体験をバランスよく満喫できる内容です。

日本語ガイド紹介

Shotaroさん
オアフ島生まれ・育ちのローカルガイド。
ハワイの自然・文化・歴史に詳しく、ハワイ島の魅力を背景まで含めて丁寧に伝えてくれます。
日本語・英語のバイリンガルとして、幅広い旅行者に親しまれています。

Genさん
沖縄育ちで、ハワイ島に来る前は緊急外来の看護師として活躍。
親切で丁寧な対応に定評があり、安全管理にも強い火山ガイドとして安心感があります。
初めての方や不安のある方にも心強い存在です。

こんな方におすすめ

  • 火山・星空・街歩きをバランスよく楽しみたい方
  • 初めてのハワイ島で、安心感を重視したい方
  • 丁寧な案内やきめ細かなサポートを求める方

日本の皆さまへのメッセージ
ハワイ島の大自然を満喫しませんか?私たちのツアーでは、世界的に有名なキラウエア火山やマウナケアの美しい景観を、安全に、そしてわかりやすくお楽しみいただけます。初めての方でも安心して参加できるよう、丁寧で親切な対応を心がけています。ハワイの自然や文化の魅力を感じながら、特別なひとときを一緒に体験しましょう。皆さまのご参加を心よりお待ちしております!

予約はこちら:https://minshuku.us/?lng=ja-JP
Instagram: https://www.instagram.com/hawaiinatureschool/

ホロホロアイランドツアーズ (Holo Holo Island Tours)

少人数・貸切で楽しむ、自分たちらしいハワイ島旅

これまでハワイ島一周ツアーや星空観測、乗馬体験などを通じて、多くの旅行者を案内してきたホロホロアイランドツアーズ。
2026年からは、少人数・貸切によるプライベートツアー中心へとスタイルを進化させ、よりきめ細やかな体験を提供しています。

時間や行程に縛られにくく、一人ひとりの希望に寄り添った旅がしやすいのが魅力です。
家族旅行、記念旅行、ゆったりと島を楽しみたい方にもおすすめです。

おすすめツアー

  • 火山と星空ツアー
  • 本格星空観測
  • 乗馬ツアー(水曜・土曜のみ)

経験豊富な日本語ガイドが、お客様のペースに合わせて案内してくれるため、無理のない行程でハワイ島の大自然をじっくり楽しめるのが特徴です。

日本語ガイド紹介

ケンさん
得意分野は、星空観測、ハワイの歴史、神話。
夜空を見上げながら、土地に息づく物語まで楽しみたい方におすすめです。

ミノさん
得意分野は、星空観測、ハワイ島一周、キラウエア火山。
広いハワイ島を効率よく、わかりやすく案内してくれるガイドです。

こんな方におすすめ

  • 貸切・プライベート感を大切にしたい方
  • 家族旅行や記念旅行で、自分たちのペースを重視したい方
  • 星空や火山を落ち着いて楽しみたい方

日本の皆さまへのメッセージ
「ハワイ島でのご滞在が、より快適で特別な時間となるよう、私たちは細やかな配慮と丁寧なご案内を大切にしております。ご家族でのご旅行や大切な記念のご滞在にも、安心してお任せください。皆さまにとって忘れられないひとときを、心を込めてご案内いたします。ハワイ島でお迎えできる日を、心よりお待ちしております。」

予約はこちら:https://holoholoisland.com/
Instagram: https://www.instagram.com/holoholo_island_tours/

 

マウイ島の日本語ガイド付きツアー会社

マウイ・オールスターズ (maui all stars)

ハレアカラの絶景と星空を、特別な体験に

maui all starsは、マウイ島で21年以上の歴史を持つ、ハレアカラのサンセット&星空観測に特化した日本人ツアー会社です。

特筆すべきは、ハレアカラ国立公園から特別な星空観測ツアー認可を受けている、世界でも限られた会社のひとつであり、さらに唯一の日本人会社であること。
マウイ島で「一生に一度の景色」を体験したい方に、ぜひ注目していただきたい存在です。

おすすめツアー

星空観測とサンセットハレアカラツアー

標高約3,000メートルのハレアカラ山頂エリアで、
夕焼け、夜空、そして本格的な星空観測まで楽しめる人気ツアーです。

GPS操作による反射望遠鏡を使った観測に加え、

  • 防寒着
  • グローブ
  • 毛布
  • 椅子
  • 温かいお茶

なども用意されており、快適に星空観測を楽しめます。
また、5歳以上から参加可能で、家族旅行にも参加しやすい点も魅力です。

日本語ガイド紹介

山内良和(Yamapee)さん
マウイ紹介番組などへの出演経験もあり、豊富な星の知識と軽快なトークで人気のガイド。
ただ「きれい」で終わらない、記憶に残る星空体験へと導いてくれます。

こんな方におすすめ

  • マウイ島でハレアカラの星空観測を楽しみたい方
  • 日本語でしっかり解説を聞きながら体験したい方
  • 小さなお子さま連れや、シニア世代と一緒に参加したい

日本の皆さまへのメッセージ
「3000メートルから見る夕焼けと星空は忘れられない思い出になると思います。車で全て移動ですので山登りの経験がない方でも、楽々素晴らしい景色が見れますので、ぜひマウイ島にいらっしゃった時は必見です。」

予約はこちら:https://mauiallstars.com/
Instagram: https://www.instagram.com/mauiallstars/ 

カウアイ島の日本語ガイド付きツアー会社

コア・ツアーズ(K.O.A.Tours / Kauai Outdoor Adventures and Tours)

カウアイ島を知り尽くしたロコガイドと巡る、本物のカウアイ体験

コア・ツアーズは、カウアイ島生まれ・カウアイ島育ちのロコガイド、ボビー長尾さんが案内する、カウアイ島の魅力を深く味わえるツアー会社です。

ガイド歴は35年以上。ハワイ州公認のプロフェッショナルガイドとして、島の自然、地形、生態系、人と自然との関わりまで、カウアイ島の本当の魅力を日本語でわかりやすく伝えてくれるのが大きな魅力です。

「旅の楽しさ、豊かさはガイド次第」と言われるように、コア・ツアーズでは、景色を見るだけでは終わらない、カウアイ島の背景や奥深さまで感じられる体験が楽しめます。
また、ボビーさんならではのおもてなし精神や、思いがけない発見・出会いがあるツアー内容も、多くのリピーターに支持されている理由のひとつです。

おすすめツアー

K.O.A. Toursでは、旅のスタイルや興味に合わせて、さまざまなカウアイ島体験が用意されています。

1. ワイメア&カララウ2大渓谷ツアー

カウアイ島の魅力を象徴する、2つの壮大な渓谷を巡る人気No.1ツアーです。

“太平洋のグランドキャニオン”とも呼ばれるワイメア渓谷に加え、ナパリ・コーストを一望するカララウ谷など、ハワイ最古の島ならではの圧倒的な地形美を堪能できます。
さらに、他社ツアーではなかなか訪れない秘密のビューポイントへ案内してもらえるのも、コア・ツアーズならではの魅力です。

2. プロフェッショナル・ネイチャーツアー

“神様がつくった庭園の島”とも呼ばれるカウアイ島の、豊かな自然や固有の動植物に触れられるツアーです。

このツアーでは、正装のレイにも使われるモキハナやマイレ・ラウリイなど、カウアイ島ならではの植物や自然環境に出会うことができます。
観光だけでは見えてこない、カウアイ島の生態系や自然の個性を五感で味わえる体験です。

3. ナパリ・コースト上陸ツアー

“死ぬまでに行きたい世界の絶景”としても知られる、ナパリ・コーストを訪れる夏季限定(5月〜9月)のボートツアーです。

島の北西に約27kmにわたって続く壮大な断崖絶壁や、カテドラル・クリフ、滝が流れ落ちるダイナミックな景観など、カウアイ島を代表する秘境の美しさを間近で楽しめます。
上陸に加え、イルカやウミガメとの出会い、そして美しい海でのスノーケリングも魅力のひとつです。

4. オーダーメイドツアー

「美しいサンライズやサンセットを見たい」
「トレッキングやフラの仲間と特別な旅をしたい」
「ヘリコプターやヨット体験も日本語ガイド付きで安心して楽しみたい」

そんな希望に応えてくれるのが、オーダーメイドツアーです。
ベテランガイドならではの発想と知見を活かし、限られた滞在時間の中で最適なカウアイ体験を提案してくれます。

日本語ガイド紹介

Bobby Nagao(ボビー長尾)さん
カウアイ生まれ・カウアイ育ちの日系3世。35年以上のガイド歴を持つ、ハワイ州公認のプロフェッショナルガイドです。

英語・日本語ともに堪能で、テレビ番組や映画への出演経験、さらに撮影コーディネーターとしての実績も持つ、カウアイ島の人気者。
自然から人々の暮らしまで、この島のすべてをこよなく愛し、「本当のカウアイ島の素晴らしさを知ってもらい、心から楽しんでもらうこと」を大切に案内しています。

カウアイ島のことを深く知りたい方にとって、非常に心強いガイドです。

Hana Hayashiさん
日本在住のK.O.A. Toursスタッフ兼ツアーコンダクター。
カウアイ島に携わって15年以上、渡航歴は30回以上にのぼります。

細やかなフォローや、日本人旅行者ならではの視点を活かしたツアープランニングを得意とし、安心感のあるサポートに定評があります。
また、元広告代理店コピーライターという経歴を活かし、カウアイ島の魅力を日本の旅行者に伝える活動にも取り組んでいます。

こんな方におすすめ

  • カウアイ島の自然を日本語で安心して楽しみたい方
  • 初めてのカウアイ島旅行で、効率よく見どころを巡りたい方
  • アウトドア体験を通して、カウアイ島らしさを感じたい方

日本の皆さまへのメッセージ
「カウアイに来てくださる方は皆、この島の自然に感動すると同時に「ほっとする」とおっしゃいます。それはきっと豊かな自然の中にいることが、人間にとっても自然なことだから。人間の本能がよろこんでいるのだと思います。僕らも外から来てくれた方たちが感激してくれることで、身のまわりにある自然の価値にあらためて気がつくことがあります。ですから、カウアイをもっと知ってもらうための仕事をすることは、僕たち自身の島の自然をまもる意識を高めることにつながると思っていますし、カウアイに来てくれるみなさんに喜んでもらえるよう、日々、心を込めてご案内しています!」

予約はこちら:http://koatours.com/jp/
Instagram: https://www.instagram.com/bobbykoa/ 

日本語ガイド付きツアーを選ぶ際のポイント

ハワイ島・マウイ島・カウアイ島のツアーは、内容や雰囲気が会社ごとに異なります。
予約前には、以下のポイントを確認しておくと、より自分に合った体験を選びやすくなります。

1. 何を一番体験したいかを明確にする

  • 火山
  • 星空
  • 自然観察
  • 文化体験
  • プライベート感
  • 家族向けの安心感

まずは「この旅で何を一番大切にしたいか」を考えると、選びやすくなります。

2. 体力や年齢に合っているか確認する

高地や長時間移動が含まれるツアーもあるため、
お子さま連れやシニア旅行では、行程の負担感を事前に確認しておくと安心です。

3. 少人数制か、貸切か、グループかを確認する

「ゆったり楽しみたい」「質問しやすい環境がいい」という方は、
少人数制や貸切ツアーとの相性が良いでしょう。

4. ガイドの得意分野を見る

自然解説に強いガイド、文化に強いガイド、星空や火山に詳しいガイドなど、
ガイドの個性によって体験の深さは大きく変わります。

まとめ

ハワイ島・マウイ島・カウアイ島は、日本語ガイドと巡ることで旅の深さが変わる

ハワイ島やマウイ島は、ただ景色を楽しむだけでも十分に美しい場所ですが、その土地に息づく自然、文化、歴史、そして物語を知ることで、旅はより豊かなものになります。

今回ご紹介したツアー会社は、それぞれに異なる魅力があり、

  • 火山や星空の迫力を楽しみたい方
  • 自然を学びながら歩きたい方
  • ハワイ文化を深く感じたい方
  • 安心して日本語で旅を楽しみたい方

それぞれに合った選択肢があります。

ハワイ島・マウイ島・カウアイ島での滞在を、
“ただの観光”ではなく、“記憶に残る特別な体験”にしたい方は、ぜひ日本語ガイド付きツアーを検討してみてください。

特集一覧へ

関連特集

ハワイ島・マウイ島・カウアイ島の日本語ツアーおすすめ|現地ガイド付きで安心の体験を

#ファミリー #家族旅行 #新婚旅行 #グループ旅行 #グループ #ハワイの歴史 #ハワイの植物 #ハワイ島 #マウイ島 #サステナブル

Shakaちゃんとは?|ハワイの挨拶“Shaka”のキャラクターを解説!

#ハワイ島 #マウイ島 #オアフ島 #カウアイ島 #ラナイ島

ハワイ島2026|伝統工芸の魅力に触れる〜ラウハラアーティスト ミシェル・ゼーン・ファリディさんを訪ねて〜

#家族旅行 #新婚旅行 #メイドインハワイ #ハワイ産 #ハワイ島

ハワイ島2026|肥沃な大地の多彩なアグリツーリズム体験〜チョコレート農園とハワイ島ラム酒体験〜

#家族旅行 #新婚旅行 #グループ旅行 #メイドインハワイ #ハワイ産 #ハワイ島 #ハワイのグルメ

ハワイ島2026|大地のパワーを目の当たりに感じる〜ハワイ火山国立公園〜

#家族旅行 #新婚旅行 #グループ旅行 #ハワイ島 #ファミリー

最新イメージ動画「Hawaiʻi Stays With You」でハワイの多彩な魅力を紹介〜グルメ、アクティビティを通して感じる「心に息づくハワイ」〜

#ファミリー #家族旅行 #新婚旅行 #グループ旅行 #ロマンス #マウイ島 #オアフ島 #カウアイ島 #ラナイ島 #ハワイのグルメ #サステナブル