ハワイの悪天候に関する最新情報

2026年8月21日（金）午後12時更新（ハワイ時間）

熱帯暴風雨「モケ」が、今週末、ハワイ諸島の南を通過する見込みです。 暴風雨の中心はハワイ州の南側を通過すると予想されていますが、特にハワイ島では大雨や鉄砲水が発生する可能性があります。

• ハワイ島：洪水注意報（Flood Watch）
  米国国立気象局（NWS）は、ハワイ島に対し、**8月22日（土）深夜から24日（月）午後まで洪水注意報（Flood Watch）**を発令しています。熱帯暴風雨「ララ」の影響により地盤が多くの水分を含んでいるため、通常より少ない雨量でも鉄砲水が発生する可能性があります。浸水しやすい道路や低地では通行が困難になる可能性があるほか、河川が急激に増水するおそれがあります。
• その他の島
  マウイ島では、土曜日から日曜日にかけて風が強まり、高波となる可能性があります。オアフ島とカウアイ島への影響は比較的小さいと予想されていますが、日曜日から月曜日にかけて、風や雨の影響を受ける可能性があります。
• ご旅行を予定されている皆さまへ
  今週末にハワイへの旅行、または島内での移動を予定されている方は、公式の気象情報を随時ご確認ください。また、ご利用の航空会社、宿泊施設、アクティビティ事業者などに直接、旅行の予定に影響する最新情報をご確認ください。

ご旅行前・滞在中にご確認ください

航空便について
ハワイ州内のすべての空港は通常どおり開いており、航空便も予定どおり運航しています。 引き続き、空港へ向かう前に、ご利用の航空会社に直接、最新の運航状況をご確認ください。

海での活動について
特に東向きの海岸では、高波や荒れた海況となる可能性があります。現地に掲示されている警告や、ライフガード、関係当局からの案内に従ってください。

また、ハワイ州保健局は、海や河川の水が茶色く濁っている場合は、水に入らないよう呼びかけています。

公園・トレイル・観光施設について
今週末の気象状況により、屋外でのアクティビティや公園、ツアーなどに影響が出る可能性があります。お出かけ前に、各施設の管理機関、ツアー事業者、観光施設などに直接、最新の営業・催行状況をご確認ください。

• 国立公園： National Park Service「Active Alerts」および各国立公園の公式サイトで、閉鎖状況や現地の状況、アクセスに関する最新情報をご確認ください。
• ハワイ州立公園： Hawaiʻi Department of Land and Natural Resources Division of State Parks「Important Park Notices」で、州立公園の閉鎖やアクセスに関する最新情報をご確認ください。

熱帯暴風雨「ララ」はハワイ諸島を通過し、旅行者の受け入れ態勢はおおむね通常に戻っています。 一方、ハワイ島の一部地域、特に**カウ地区（Kaʻū）**では、現在も大規模な復旧・清掃作業が続いています。

旅行者の皆さまには、営業を再開し、受け入れ態勢が整っている施設や店舗をご利用いただく一方、閉鎖されている地域や施設には立ち入らず、地域住民や復旧作業にあたる方々に十分ご配慮いただきますようお願いいたします。 地域に配慮した責任ある行動でハワイを訪れていただくことが、復旧に取り組む地域コミュニティへの支援につながります。

カウ地区（ハワイ島南東部）
ハワイ州運輸局（HDOT）は、パハラ（Pāhala）のサウス・ポイント・ロード（South Point Road）からカマニ・ストリート（Kamani Street）までのマーマラホア・ハイウェイ（Route 11）を、通過目的の車両に対して閉鎖しています。

道路の閉鎖に加え、復旧・清掃作業が続いているため、現在、カウ地区への旅行はお控えください。

ヒロ方面から南へ向かう場合は、Route 11のハワイ火山国立公園メインエントランスより先へは進まないでください。 地域住民や復旧作業員が安全かつ円滑に作業を進められるよう、ご理解とご協力をお願いいたします。

コナ～ヒロ間の移動について
ハワイ島の西側と東側を移動する際は、カウ地区を通るRoute 11を利用しないでください。 代替ルートとして、ダニエル・K・イノウエ・ハイウェイ（Route 200）、またはワイメア、ハマクアを経由するRoute 19をご利用ください。

ハワイ火山国立公園について
ハワイ火山国立公園では、すべてのエリアが再開しているわけではありません。 訪問前に国立公園局の公式サイトで、最新の開園状況やアクセス情報をご確認ください。

停電・通信状況について
ほとんどの地域で電力は復旧していますが、暴風雨によって損傷した送電線や電柱の修復作業に伴い、一部地域では引き続き停電が発生する可能性があります。

最新の停電情報は、Hawaiian Electricの「Hawaiʻi Island Outage Map」でご確認ください。

停電している地域では、一部の店舗やガソリンスタンドなどでクレジットカードやデビットカードによる決済が利用できない場合があります。念のため、現金もご用意いただくことをおすすめします。