イル・ルピーノ・トラットリア＆ワインバー：ハワイの「食べる」

世界的に有名なステーキハウスのオーナーであるウルフギャング・ズウィナー氏が手掛ける本格派イタリアン

ワイキキの中心ロイヤルハワイアンセンター1Fにあるイタリアンレストラン「イル･ルピーノ･トラットリア＆ワインバー」。イタリア全土の郷土料理をベースとし、素材に拘り、旬の素材をふんだんに使った本格的トラットリア・アンド・ワインバー。
イルルピーノでは“Farm to Table”（ファームトゥテーブル）を中心としたメニューをご提供しております。”ファームトゥテーブル” とは、地元でとれた旬の新鮮な食材を使い、季節ごとにメニューを変えていくことを意味します。手打ちパスタ、イタリア直輸入のチーズやハム・サラミ、上質なオリーブオイル、など、本場の素材をご堪能ください。ワインもその日の料理にマッチしたものをセレクトし、お客様のペースに合わせてご提供致します。オープンエアのテラス席にカウンターバー、サルメリア（イタリアンデリ）オープンキッチン、１００種類以上の銘柄が揃うワインセラーがある店内は明るくエレガントな雰囲気で、ゆったりと過ごせる居心地は格別です。ロイヤルハワイアンセンターの中庭を望むオープンテラスでは朝食からランチ、ディナー時、それぞれ特別な光景が楽しめます。さらにお得なハッピーアワーまで一日中食事をご満喫頂けます。