客室・スイートルーム
ヒストリック・ビルディング（本館）とマイラニ・タワー内に計529部屋ある客室は、重厚感のあるインテリアと洗練されたエレガントな内装でまとめられています。贅を尽くした4種類のプレステージ・スイートでは、究極のラグジュアリーをご体験いただけます。
マイラニ・タワー
マイラニ・タワー・ロフト・スイートからマルラニ・プールの眺望が、その他全客室からはワイキキビーチの絶景をお楽しみいただけるマイラニ・タワー。本館からマイラニ・タワーへ続く回廊も趣きがあり、写真撮影にも利用される美しい場所です。
マイラニ・タワーの詳細は：
https://www.royal-hawaiian.jp/rooms-overview/mailani-tower/
レストラン
海を眺めながらの朝食ビュッフェから、プライベート･ビーチフロント･カバナで満天の星の下のディナー、そしてマイタイでその名を知られるバーまで、シチュエーションに合わせたレストランをご用意しています。
サーフ ラナイ（朝食）
ワイキキビーチを見渡すオープンエア空間で、朝食をお楽しみいただけるレストラン。ピンクのパラソルの下、海を眺めながら優雅なお食事を。ピンク色のピンクパレス・パンケーキやエッグベネディクトなどの朝食メニューが人気です。
アズーア レストラン（ディナー）
オーシャンフロント・レストランのアズーアでは、ハワイの厳選された食材を使用した繊細なお料理をご堪能いただけます。
マイタイ バー（ビーチフロント・バー）
カクテル「マイタイ」を世界的に有名にしたオーシャンフロント・バー。ロイヤル ハワイアン伝統の「ロイヤル・マイタイ」は、1959年のバー・オープン当時と全く変わらないオリジナルレシピで作られています。
ロイヤル ハワイアン ルアウ ～アハ アイナ～（オーシャンフロント・ディナーショー）
ワイキキで唯一オーシャンフロントで行われているルアウでは、ダイヤモンドヘッドとワイキキビーチを背景とした美しいロケーションで、食事、メレ（歌）、フラダンス、物語などを通してハワイの壮大な歴史と文化をご体験いただけます。
ホテルでのレストランの詳細は：
https://www.royal-hawaiian.jp/dining-overview/
アクティビティ
ゆったりお寛ぎいただけるマルラニ・プールとご家族向けのヘルモア プレイグラウンドをはじめとして、ビーチフロントならではのマリン・アクティビティがお楽しみいだけます。また、ガーデンコートのプライベート空間でトリートメントを受けられるアバサ スパや、ディナーショー「ロイヤル ハワイアン ルアウ～アハ アイナ～」、ヨガやレイメイキングなどの多彩な無料アクティビティも充実し、ハワイの文化と歴史をご体験いただけます。
プール＆ビーチの詳細は：
https://www.royal-hawaiian.jp/pool-beach-services/
アバサスパの詳細は：
https://www.royal-hawaiian.jp/the-abhasa-spa/
ロイヤル ハワイアン ルアウ～アハ アイナ～の詳細は：
https://www.royal-hawaiian.jp/dining-overview/ahaaina-luau/
施設・サービス
地元ハワイアンの人々に古くからヘルモアとして知られていた伝説の地に位置する当ホテルは、歴史ある土地を映すエレガントなたたずまいときめ細やかなサービスで、ビジネスや団体でお越しのお客様にもご満足いただける設備を取り揃えています。また、高速インターネット接続（Wifi）やビジネスセンター、フィットネスセンターを完備しています。
ロイヤル ハワイアンの施設とサービスの詳細は：
https://www.royal-hawaiian.jp/facilities/
