アロハ！🌈 　７月のハワイは、公立・私立校ともにすでに夏休み中。ビーチにはローカルキッズたちの楽しそうな声が響いています。そんな７月のニュースレターは、家族旅行に特化した夏ならではのコンテンツ。最新eBook「ファミリートラベルガイド」のご紹介のほか、ディスプレイコンテスト、新刊情報、毎月人気の壁紙ダウンロードもお楽しみください。

家族旅行が増えるこの時期にぜひ参考にしていただきたいeBookが完成しました。その名も「ファミリートラベルガイド」。海、陸の冒険、エンタメなどシーン別のスポット紹介、年齢別に提案する４泊６日のモデルプラン、レストラン＆ショップガイドのほか、先輩パパ・ママに聞く子連れハワイ旅についての座談会レポや、よくある質問、オアフ島以外の島の楽しみ方など、盛りだくさんです。

また、今回のe-Book発行に合わせて、allhawaiiではe-Bookの内容を島別に詳しくご紹介する特集を公開しました。各スポットの情報は公式ページのリンク付き。eBookにあるQRコードからも特集記事にアクセスできるので、合わせてご活用ください。

e-Book「ファミリートラベルガイド」はこちら。

allhawaiiの特集はこちらから。

ハワイ州観光局のアロハプログラムが認定する旅行会社「サテライトオフィス」の一部店舗では、ハワイの魅力を伝える「ハワイ・ディスプレイコンテスト」を開催中！「やっぱりハワイ」をテーマに、店舗ごとに個性あふれるディスプレイを展開しています。近くのお店で実際の展示を見たり、PDFで画像を見て、ハワイの魅力を感じる3店舗を選んで投票してください。投票いただいた方の中から抽選で、10名様にハワイメイドのアイテムやハワイ州観光局オリジナルグッズの詰め合わせセットをプレゼントします！

概要
・投票方法
各店舗のサイト、もしくはPDFをご覧いただき、「投票はこちら」よりお好きな店舗を3つお選びください。

・投票期間
2025年6月2日（月）～7月31日（木）まで

・投票結果
2025年8月

・プレゼント当選者
当選者にはメールにてご連絡をさせていただきます。
2025年8月下旬以降発送予定
※プレゼントの発送は日本国内とさせていただきます。

詳細はアロハプログラムのこちらのサイトでご覧ください。

ハワイ州観光局公式ラーニングサイト「アロハプログラム」の講師、さゆり ロバーツさん監修の新刊『魅力を知ればもっと好きになる！ ハワイの教科書』が、ナツメ出版から7月15日（火）に発行されます。

ハワイ在住のロバーツさんは、「アロハプログラム」の講師の1人であるほか、オアフ島のワイキキとダウンタウンの史跡を歩いて巡る「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」を主催。ハワイの歴史やその場所にまつわるストーリーを参加者に伝えています。

そんなロバーツさんがこの度監修した新刊『魅力を知ればもっと好きになる！ ハワイの教科書』は、フラやウクレレ、ハワイアンキルト、サーフィン、アロハシャツ、レイなど、ハワイに関連するカルチャーについて、その起源やハワイに根付いた背景なども交えて解説しています。現在のカルチャーに大きな影響を与えているハワイの神話や歴史についても学べますよ。

また、ロバーツさんがカルチャーキュレーターとして講師を務めるハワイ州観光局公式ラーニングサイト「アロハプログラム」では、ハワイの歴史やできごとなどを学べるのはもちろん、メンバー登録すれば、ハワイスペシャリスト検定のほか、多彩な講師陣によるウェビナーの視聴などもできます。「ハワイに興味がある」「ハワイをもっと知りたい」という時にはぜひサイトを訪れてみてください。アロハプログラム公式サイトはこちら。

【書籍情報】
『魅力を知ればもっと好きになる！ ハワイの教科書』
監修者：さゆり ロバーツ（さゆり・ろばーつ）
発行：ナツメ社
定価：1,760円（税別）
仕様：A5判／208ページ／オールカラー
発売日：2025年7月15日
Amazon ⇒ https://amzn.asia/d/2EMCO7D

夏のハワイは屋外イベントが多数開催されます。今月注目は19日（土）＆20日（日）にホノルル市庁舎グラウンドにて、非競技のフラフェスティバルとしては最大規模の「プリンスロット・フラフェスティバル」。今年48回目を迎えるこのイベントは、1863年から1872年にかけてカメハメハ５世として世を治めたロット・カプアイヴァ王子を称えて毎年開催されています。正午には米国で唯一のフルタイム市営バンドであるロイヤルハワイアンバンドによる演奏も楽しめるので、家族揃っておでかけください。このイベントの詳細をもっと見る👀

そのほかのイベントはこちら。

この夏のハワイ旅行にぴったりの最新情報が、各メディアで続々と紹介されています。ハワイ専門誌『アロハエクスプレス No.174』では、ワイキキの最新スポットや“マラマな体験”を特集。『まっぷるハワイ’26』や『るるぶハワイ’26』など主要ガイドブックも最新版が発行され、グルメ、ショッピング、最新アクティビティ、ハワイ島＆マウイ島の旅情報まで内容充実。さらに、映画公開にあわせて登場した『るるぶスティッチ』では、カウアイ島の舞台紹介も掲載されています。ハワイをより深く楽しむための旅のヒントとして、ぜひご活用ください。

メディア掲載情報はこちら。

2025年７月の壁紙は、マウイ島の澄んだブルーの海と白砂の景観が美しい【カアナパリビーチ】。この辺りはかつてマウイの王族の離宮だった場所で、現在はホテルやリゾートが立ち並び、世界中から観光客がやってくる人気エリアです。

ダウンロードはこちら。

編集後記：７月のニュースレターはいかがだったでしょうか？　上記でもご紹介しましたが、ハワイ州観光局の最新e-book「ファミリートラベルガイド」を、次回家族旅行の参考にしてくださいね。