ハワイ州観光局（所在地：東京都千代田区、局長：ミツエ・ヴァーレイ）は、2025年9月1日（月）から9月14日（日）まで、JR山手線の一部車両において、100本のハワイの島々の動画が流れる「Beautiful Hawaiʻiトレイン」を展開します。また、同日から9月30日（火）まで、ハワイ往復航空券が当たるSNSキャンペーン「わたしのBeautiful Hawaiʻi」も実施します。

🔳 Beautiful Hawaiʻiトレイン概要
本企画は、山手線をジャックし、車内でハワイの魅力を発信するロモーションです。日本の夏休みが終わった翌日9月1日から、“終わらないハワイの夏”へ向けて走る列車を設定し、常夏の美しいハワイを感じてもらうために、オアフ島、ハワイ島、マウイ島、カウアイ島の100本の動画を車内で放映します。ハワイの壮大な自然景観や伝統文化、現地の人々の暮らしを表現したグラフィックが展開され、まるで車内にいながらハワイを旅しているかのような体験を提供、乗車した瞬間から“美しいハワイの世界”へと誘います。

実施期間：2025年9月1日(月)〜9月14日(日)
運行路線：JR山手線（一部車両）

🔳「わたしのBeautiful Hawaiʻi」キャンペーン
ハワイの”美しい自然“や”思い出残る体験”などのエピソードを広く募集するSNSキャンペーンを展開します。ハワイの忘れられない写真、出会った言葉、見つけた奇跡、大好きな日常などを募集します。体裁は自由で、１行の言葉でもかまいません。応募は、ハワイ州観光局公式Instagram（@gohawaii_jp）またはX（旧Twitter：@goHawaiiJP）のSNSでキャンペーン投稿のコメント欄にエピソードを投稿してご応募ください。応募いただいた投稿者の中から抽選で、ハワイ往復航空券をはじめとした賞品が当たります。また、寄せられたエピソードの一部をハワイ州観光局が選定し、特設サイト上でショートムービーとして紹介させていただきます。

実施期間：2025年9月1日(月)〜9月30日(火)
参加方法：ハワイ州観光局公式Instagram（@gohawaii_jp）またはX（@goHawaiiJP）のキャンペーン投稿のコメント欄にハワイで見つけた美しい瞬間や体験してみたいこと、好きなハワイ語やハワイの習慣や概念などを投稿して応募
特設サイト：選ばれたエピソードをもとにショートムービーを制作・公開
賞品：
・ハワイ往復航空券（エコノミークラス）1組2名様
・ハワイグッズ詰め合わせ 20名様

本企画は、“旅は、世界を美しくできる。”をコンセプトに2023年から展開している「Beautiful Hawaiʻi」プロジェクトの一環です。ハワイ州観光局では、ハワイを訪れたことのある方にも、これから訪れたいと考えている方にも、今回のキャンペーンが、ハワイの自然の美しさや文化の奥深さを感じるきっかけとなり、次の旅先にハワイを思い浮かべていただける機会を創出したいと考えています。

なお、今回、山手線車内で放映される100本のショート動画は、「Beautiful Hawaiʻi」特設サイト（https://beautiful-hawaii.jp）でもご覧いただけます。