ワイキキ・ビーチ・ウォーク、ホノルル市内ダウンダウンとショップス・アット・ワイレアに店舗を構えるルールズ・クリス・ステーキハウスは過去30年以上もの間、ハワイ・オアフ島の地元住民や観光客の方々に親しまれてきたステーキハウスです。ルースズ・クリスでは厳選した柔らかく厚みのある霜降り肉を独自の製法で熟成させたUSDA（米国農務省）認定の最高級プライムビーフのみを使用したステーキをご提供しています。毎日時間限定でご提供中のルースズ・クリスの「プライムタイム・メニュー」では、この上質なステーキを含むディナーコースをリーズナブルな料金でご賞味いただけます。
プライムタイム・メニューはスターター（前菜）、メイン、サイド、デザート各一品ずつをお選びいただけるコースで、料金は$55.95から。全店舗で午後4時半～6時の間にのみご注文いただける特別メニューです。
コースはシーザーサラダかステーキサラダでスタートします。メインには、$55.95のコースの場合8オンス（約220g）のプチフィレまたはガーリック風味ハーブチーズを使用した鶏胸肉のチーズ詰めを、$70.95のコースの場合はジューシーな11オンス（約310g）のフィレ、16オンス（約450g）のニューヨーク・ストリップ、16オンス（約450g）のリブアイから一つお選びいただけます。サイドはガーリック・マッシュポテト、ほうれん草のクリーム煮、白米からチョイス。ディナーの最後を締めくくるデザートにはアイスクリーム、シャーベット、またはチーズケーキをご用意しております。
ご予約や詳細は日本語公式ウェブサイト(http://jp.ruthschrishawaii.com )をご覧ください。また、最新情報はFacebook (www.facebook.com/RuthsChrisHI )、Twitter (www.twitter.com/RuthsChrisHI )、Instagram(www.instagram.com/RuthsChrisHI )からもご確認いただけます。
ルースズ・クリス・ステーキハウスについて
ルースズ・クリス・ステーキハウスは50年以上前アメリカ南部ルイジアナ州ニューオーリンズ市にてルース・ファーテルにより創業されました。創業以来、ステーキの焼き方や接客についてまでルースの方針を守り続けています。顧客が増えると共に店舗を拡大し、現在では150を越える店舗を抱える上質なステーキハウスとして成長しました。創業当時から変わらないルース本人のオリジナルレシピを継承し、ルース自身がデザインした特製オーブンで全米上位2%の牛肉に980℃の高温で焼き目をつけて旨味を封じ込めたステーキを提供しています。ハワイでの第一号店は1989年にレストラン・ロウでオープン。独自の製法で熟成させたUSDA（米国農務省）認定の最高級プライムビーフのステーキや、ハワイ近海で獲れた魚介を使ったシーフード料理、ワイン、アペタイザー、デザートなどをお楽しみください。