10月28日（土）、「アハメレ・ハワイアンミュージックシリーズ」コンサートが、ロイヤル・ハワイアン・センターにて開催されます。アハメレ・ハワイアンミュージックシリーズは、2014年からハワイ・ツーリズム・オーソリティ(HTA)が毎月開催しているハワイアンミュージックコンサートです。夕方４時30から夜8時45分まで、ロイヤルグローブにて開催される無料コンサートには、サンズ・オブ・ワイキキ、エイミー・ギリアム、ザ・パンダナス・クラブ、レジェンド・オブ・ワイキキのアーティストらが出演します。
またローカルデザイナーやアーティストによるジュエリーやアパレル、ハンドバッグやアクセサリーや子供服、ギフトなどのポップアップストア１１店が並ぶ恒例の「ロイヤル・アイナ・マーケット」も同日の午後４時から９時までロイヤルグローブにて開催されます。以下のショップが出店します。お楽しみに！
出店予定のローカルデザイナー：
• Audrey Larson： ビーチアクセサリー
• Cori Rilliet： ジュエリー
• Kathleen Abfalter-Parker and John Parker：ハワイの伝統工芸ラウハラマットや写真立て
• Cheri Kurata-Kimura： ベビー用品
• Travis Ito： メンズアパレル＆アクセサリー
• Tanya Uyehara： ジュエリー、ハンドプリントTシャツ
• Misha Lam： ジュエリー
• Brooke Haugel： スイムウェア
• Grace Landeza： レザー＆布製クラッチ、皮財布、バッグ、ポーチ、ブレスレット
• Nicole Tong： レディースアパレル＆アクセサリー
• Theresa Capllonch： ジュエリー
コンサートのスケジュール：
4:30 pm サンズ・オブ・ワイキキ
5:30 pm フラのパフォーマンス
6:30 pm エイミー・ギリアム
7:30 pm ザ・パンダナス・クラブ
8:00 pm レジェンド・オブ・ワイキキのジェフ・アパカとマーリン・サイ
8:15 pm ネイティブ・ハワイアン・ホスピタリティ協会（NaHHA）創立メンバーの紹介
8:45 pm ハワイアロハ合唱
パーキング：センター内のショップ、レストランまたはフードコートでのご利用10ドル以上で、最初の1時間が無料、2時間まで2ドル、3時間まで4ドル、3時間以降は20分につき2ドルの通常料金が適用されます。センターの最新情報は、www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP、Twitter/RoyalHwnCtrJP、Instagram.com/RoyalHwnCtrJPでもご覧いただけます。詳しくは電話(808) 922-2299またはウェブサイトjp.RoyalHawaiianCenter.comをご覧下さい。
