トロピカル・ストーム（レーン）に関する最新情報 (ハワイ時間:2018年8月26日5時更新）

8月26日5時時点（ハワイ時間）で、熱帯性低気圧（Lane:レーン）は勢力を更に弱め、カウアイ島リフエの270マイル（約434km）南西を最大風速35マイル/時（約56km/時）、時速10マイル（時速約16km）で、ハワイ諸島から離れ、西へ進んでいます。

いまだ州全体への降雨が予測され、洪水などの被害をもたらす可能性があるため、厳重な警戒を引き続き呼びかけています。

各航空会社の運行状況につきましては以下をご覧ください。(以下順不同)

ハワイアン航空
https://www.hawaiianairlines.co.jp/alerts/travel-waiver-updates

ユナイテッド航空
https://www.united.com/CMS/en-US/travel/news/Pages/travelnotices.aspx#ExceptionPolicies　

8月25日11時時点（ハワイ時間）で、熱帯性低気圧（Lane:レーン）は勢力を更に弱め、最大風速50マイル/時（約80km/時）になり、熱帯性低気圧はオアフ島ホノルルの145マイル（約233km）、カウアイ島リフエの160マイル（約257km）、南西を時速7マイル（時速約11km）で、ハワイ諸島から離れ、西へ進んでいます。

この熱帯性低気圧はウィンドシアと貿易風の影響により南向きに動いていますが、いまだ州全体に豪雨や洪水などの被害をもたらす可能性があるため、暴風が落ち着くまで室内に待機し、ビーチや危険な区域など近づかないように呼びかけています。

アメリカ国立気象局は、8月24日17時時点で、ハリケーン（Lane:レーン）は勢力を更に弱め、熱帯性低気圧（トロピカル・ストーム・レーン）となり、最大風速70マイル/時（約112km/時）、時速4マイル（時速約6km）で、ハワイ諸島から離れ、西へ進んでいることを発表しました。土曜日の夜には更に勢力が弱まると予測されています。

トロピカル・ストーム・レーンの中心はオアフ島ホノルルの150マイル（約251km）にあり、強力なウィンドシアと貿易風がレーンの核を形成する雷雨を効果的に破壊し、ハワイ島の2つの山、マウナロアとマウナケアも嵐の弱体化を後押ししたと考えられます。

アメリカ国立気象局はハワイ諸島への強風や高波がもたらす脅威はなくなったと報じましたが、ハワイ諸島の南に位置する西への進路に沿って暴風雨が発生するため州全体の各地で洪水や約12cmから約25cmの降雨、孤立した地域の一部は約38cmの降雨を受ける見込みです。
また、アメリカ国立気象局によるとハワイ島の東部では熱帯性低気圧により24時間で約91cmの降雨、各地で洪水の被害が報告されています。

営業や運営時間変更に関する情報は変わる可能性がありますので、直接各ウェブサイト等にてご確認ください。

オアフ島　　
現在閉鎖中（一部再開未定）

• 州立公園
• ダイヤモンド・ヘッド州立自然記念公園
• ヌウアヌ・パリ展望台
• ホノルル動物園
• ボタニカルガーデン
• パールハーバー内のビジターセンター、USSアリゾナ記念館、戦艦ミズーリ記念館
• 州によって運営されているゴルフコース
• ワイメア渓谷
• シーライフ・パーク・ハワイ
• イオラニ宮殿（27日に再開）
• ポリネシア・カルチャー・センター
• アラモアナセンター
• ロイヤル・ハワイアン・センター
• インターナショナル・マーケット・プレイス
• カハラ・モール(25日(土)営業開始予定)　＊ホールフーズ・マーケットとロングス・ドラッグスのみ営業
• パンチボウル(2６日(日)営業開始予定)
• ビショップ博物館(2６日(日)営業開始予定)
• アロハスタジアムのスワップミートは25日（土）と26日（日）は中止
• ザ・バスとハンディー・バンは、23日（木）の午後6時まで運行され、その後は運行停止
• bikiは金曜日から中断

ハワイ島
現在閉鎖中（一部再開未定）

• カラエ岬（サウスポイント）からコハラまでのビーチパーク
• プウコホラヘイアウ国立歴史公園
• プウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園（24日は天候により開園）
• カロコ・ホノコハウ国立歴史公園（24日は天候により開園する可能性あり）
• カマオアロードジャンクションからカラエ岬（サウスポイント）までのサウスポイントロード
• イミロア天文学センター（24日開館予定）
• ハワイ島西部エリアのバンク・オブ・ハワイ支店

マウイ島
現在閉鎖中（一部再開未定）

• ハレアカラ国立公園
• マウイ・オーシャン・センター
• ハナ・ハイウェイ
• ワイアナパナパ州立公園
• 全州立公園

カウアイ島
現在閉鎖中（一部再開未定）

• ケアリアポンド国立野生動物保護区ビジターセンターとボードウォーク（24日再開予定）
• ダニエル・K.イノウエ・キラウエア・ポイント灯台は24日（金）と25日（土）閉鎖

イベント関連

• ヘンリーカポノ＆フレンズのコンサート（ワイキキシェル）は9月15日（オアフ島）、16日（マウイ島）に延期
• マウナラニベイリゾートで開催される予定だったビッグアイランドフードショーはキャンセル
• 8月25日（土）及び26日（日）に開催予定だったグリークフェスティバルは延期
• 8月25日（土）のアロハスタジアムのスワップミートは中止

全島

• ナ・アナ・ヘレ に登録されているトレイルは閉鎖中
• 州立公園は木曜日から閉鎖（カウアイ島以外）
• ファースト・ハワイアン・バンクのハワイ島及びマウイ島、ラナイ島、オアフ島の全支店は木曜日から閉店、カウアイ島は金曜日閉店

一部参考： Hawaii News Now ハワイニュースナウ（https://bit.ly/2o8fbdb）

ハリケーン・レーンの接近に伴う、各航空会社の運行につきましては以下をご覧ください。(以下順不同)

ハワイアン航空
https://www.hawaiianairlines.co.jp/alerts/travel-waiver-updates

デルタ航空
https://ja.delta.com/us/en/advisories/weather-alerts/hurricane-lane

ユナイテッド航空
https://www.united.com/CMS/en-US/travel/news/Pages/travelnotices.aspx#ExceptionPolicies　

日本航空
http://www.jal.co.jp/cms/other/ja/weather_info_int.html

全日空
https://www.ana.co.jp/fs/int/jp/

8月24日16時45分時点（ハワイ時間）で、ハリケーン（Lane:レーン）は勢力を更に弱め、熱帯性低気圧となり、最大風速70マイル/時（約112km/時）で進んでいます。

熱帯性低気圧の中心はオアフ島ホノルルの150マイル（約251km）南南西を時速3マイル（時速約4km）で、ハワイ諸島から離れ、北西へ進んでいます。

嵐はウィンドシアと貿易風の影響により南向きに動いていますが、豪雨や洪水などの被害をもたらす可能性があるため、ビーチや道路から離れるよう呼びかけています。

8月24日14時時点（ハワイ時間）で、ハリケーン（Lane:レーン）は強いウィンドシアと貿易風の影響により勢力を更に弱め、カテゴリー1となりました。現在、オアフ島ホノルルの120マイル（約193km）南を時速2マイル（時速約3km）、北北西に向かって最大風速85マイル/時（約136km/時）で進んでいます。
今後も勢力は弱体化すると予測されていますが、熱帯暴風雨、集中豪雨、洪水、高波などの被害をもたらす可能性があるとのことで、厳重な警戒を引き続き呼びかけています。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター（CPHC）、郡の緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。

ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げます。

8月24日12時時点（ハワイ時間）で、ハリケーン（Lane:レーン）は勢力を弱め、カテゴリー２になり、ホノルルの150マイル(約241km)南を時速5マイル（時速約8km）、北北西に向かって最大風速105マイル/時（約168km/時）で進んでいます。

ハリケーン（レーン）は、勢力を弱め、減速していますが、ハワイ諸島の南岸に沿ってゆっくりと進むにつれて、約10cmから約38cmの広範囲にわたる降雨が州全体で予測され、孤立した地域の一部は約76cmの降雨を受ける可能性があります。 ハワイ島ではすでにいくつかの地域、特に島の東側では浸水や洪水の報告があります。熱帯暴風雨や大雨は、本日の午後にマウイ島、ラナイ島、モロカイ島、今夜にオアフ島、土曜日にカウアイ島に達すると予測されています。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC)、郡の緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。
ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げます。

8月24日8時時点（ハワイ時間）で、ハリケーン（Lane:レーン）は強いウィンドシアの影響により勢力を弱め、カテゴリー２になり、ハワイ諸島の北北西を時速5マイル（時速約8km）、北北西に向かって風速110マイル/時（約177km/時）で進んでいます。

今後も勢力は弱体化すると予測されていますが、熱帯暴風雨、集中豪雨、洪水、高波などの被害をもたらす可能性があるとのことで、厳重な警戒が必要です。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC)、郡の緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。

ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げます。

8月23日21時半時点（ハワイ時間）で、ハリケーン（Lane:レーン）はホノルルの230マイル(約370km)南を時速6マイル（時速約9km）、北北西に向かって最大風速120マイル/時（約193km/時）で進んでいます。

ハリケーン（レーン）は、ハワイ島の南をほぼ通過し、本日午後にマウイ島、ラナイ島、モロカイ島を通過し始めました。 ハリケーンの速度がかなり減速したため、金曜日午後までにオアフ島を通過、金曜日未明にカウアイ島を通過する見込みです。

ハリケーン（レーン）は、強いウィンドシアと南向きの貿易風により、勢力を弱め、減速し、本日の午後にカテゴリー3へと弱まりました。ハリケーンが北上するにつれて、南向きに移動している強いウインドシア（乱気流）と貿易風が起こります。今後も勢力は弱体化すると予測されていますが、引き続き強風、大雨、洪水、高波などの被害をもたらす可能性があるとのことで、厳重な警戒が必要です。

アメリカ国立気象局は、8月23日14時半時点（ハワイ時間）で、ハリケーン（Lane:レーン）の勢力が弱まり、カテゴリー3となり、時速6マイル（時速約9km）、北西に向かって最大風速125マイル/時（約201km/時）で進んでいます。カテゴリーは下がりましたが、引き続き強風、大雨、洪水、高波などの被害をもたらす可能性があるとのことで、厳重な警戒が必要です。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC)、郡の緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。

ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げます。

8月23日11時時点（ハワイ時間）にハリケーン（Lane:レーン）は、ハワイ島コナの南西の200マイル(約322km)を、時速7マイル（時速約11km）、北西に向かって最大風速130マイル/時（約209km/時）で進んでいます。ハワイ島は約18時間にわたり激しい雨が降り続き、いくつかの場所で洪水も報告されます。

ハリケーン（Lane:レーン）は一晩でやや勢力が弱まりましたが、カテゴリー4のままハワイ諸島に接近しています。マウイ島とラナイ島、モロカイ島の南を今日未明、オアフ島には金曜日朝までに、カウアイ島は金曜日未明に通過する見込みです。気象局では、勢力は弱りながらも大型ハリケーンとしてハワイ諸島を通過すると予想しています。

現在ハワイ島及びマウイ島、ラナイ島、モロカイ島にハリケーン警報が、カウアイ島にはハリケーン注意報が出ています。引き続き強風、大雨、洪水、高波などの被害をもたらす可能性があるとのことで、厳重な警戒が必要です。

ハリケーンの予測は6時間ごとに更新され、CPHCのウェブサイト（www.weather.gov/cphc）よりご確認いただけます。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC)、郡の緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。
ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げします。

8月22日20時時点（ハワイ時間）にハリケーン（Lane:レーン）は、ハワイ島の200マイル(約322km)南を、時速8マイル（時速約12km）、西北西に向かって最大風速145マイル/時（約233km/時）で進んでいます。

ハリケーンは現在カテゴリー4の勢力でマウイ島とラナイ島、モロカイ島の南を木曜日午後に通過、オアフ島とカウアイ島には金曜日から土曜日にかけて接近する見込みです。現在全島にハリケーン警報がでています。
これにより、強風・高波・豪雨・洪水などの被害をもたらす可能性があるとのことで引き続き厳重な警戒が必要です。

ハリケーンの予測は6時間ごとに更新され、CPHCのウェブサイト（www.weather.gov/cphc）よりご確認いただけます。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC)、郡の緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。
ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げます。

8月22日14時点（ハワイ時間）にハリケーン（Lane:レーン）は、ハワイ諸島の200マイル(約322km)南を、時速8マイル（時速約12km）、西北西に向かって最大風速150マイル/時（約241km/時）で進んでいます。

ハリケーンは現在カテゴリー4の勢力でハワイ島の南を今夜通過、マウイ島とラナイ島、モロカイ島の南を木曜日午後に通過、オアフ島とカウアイ島には金曜日から土曜日にかけて接近する見込みです。
ハリケーンは今後もハワイ諸島に近づき弱まってくると予想はしていますが、大雨・強風・高波などの被害をもたらす可能性があるとのことで引き続き厳重な警戒が必要です。

現在、ハワイ島及びマウイ島、ラナイ島、モロカイ島にはハリケーン警報、オアフ島とカウアイ島にはハリケーンの注意報が出ています。

現在、約27万人の観光客がハワイ諸島に訪れています。ハリケーン・レーンがハワイ諸島を通過するまで、観光客のみなさまには避難準備、安全の確保、常識のある行動をするように、また、航空会社、ホテル、メディアが提供する安全情報と最新情報に耳を傾けるようイゲ州知事は強く勧告しております。

また、同知事は、強風や豪雨が今後続き、冠水した道路からは離れ、運転を控えるよう注意を促しています。

以下一部の高速道路は安全のため閉鎖されます：
マウイ島：ハナハイウェイ
オアフ島：パリハイウェイ
カウアイ島：クヒオハイウェイのワイニハとハエナ間

最新道路情報はハワイ州交通局のウェブサイトをご覧ください。
http://hidot.hawaii.gov/hurricane-lane/

オアフ島　　

• ザ・バスとハンディー・バンは、木曜日の午後6時まで運行され、その後は運行停止
• ヌウアヌ・パリ展望台は閉鎖中
• ホノルル動物園、ボタニカルガーデン、州によって運営されているゴルフコースは木曜日より閉鎖
• ダイヤモンド・ヘッド州立自然記念公園は木曜日から閉鎖
• USSアリゾナ記念館は水曜日の正午から閉館
• パールハーバー内のビジターセンターは水曜日の正午から閉館
• 戦艦ミズーリ記念館は木曜日から閉館
• パンチボウルは金曜日と土曜日に閉鎖
• ビショップ博物館は金曜日と土曜日に閉館
• ワイメア渓谷は木曜日から閉鎖
• シーライフ・パーク・ハワイは木曜日から閉園
• イオラニ宮殿は木曜日から日曜日まで閉鎖

ハワイ島

• カラエ岬（サウスポイント）からコハラまでのビーチパークは現在閉鎖中
• プウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園、カロコ・ホノコハウ国立歴史公園は水曜日と木曜日に閉園。金曜日は天候により開園する可能性あり
• カマオアロードジャンクションからカラエ岬（サウスポイント）までのサウスポイントロードは現在閉鎖
• イミロア天文学センターは水曜日と木曜日に閉館
• ハワイ島西部のバンク・オブ・ハワイ支店は水曜日正午から閉店

マウイ島

• ハレアカラ国立公園は本日水曜日の午後4時から閉園
• マウイ・オーシャン・センターは水曜日に閉館
• ハナ・ハイウェイは閉鎖中
• ワイアナパナパ州立公園は閉鎖中

カウアイ島

• ダニエル・K.イノウエ・キラウエア・ポイント灯台は金曜日と土曜日に閉鎖
• ケアリアポンド国立野生動物保護区ビジターセンターとボードウォークは水曜日と木曜日に閉鎖

イベント関連

• ヘンリーカポノ＆フレンズのコンサート（ワイキキシェル）は9月15日（オアフ島）、16日（マウイ島）に延期
• マウナラニベイリゾートで開催される予定だったビッグアイランドフードショーはキャンセル
• 8月25日及び26日に開催予定だったグリークフェスティバルは延期
• デュークオーシャンフェスティバルは水曜日をもって終了

全島

• ナ・アナ・ヘレ に登録されているトレイルは閉鎖中
• 州立公園は木曜日から閉鎖（カウアイ島以外）
• ジッピーズは木曜日より閉店
• ファースト・ハワイアン・バンクのハワイ島及びマウイ島、ラナイ島、オアフ島の全支店は木曜日から閉店、カウアイ島は金曜日閉店

一部参考： Hawaii News Now ハワイ・ニュース・ナウ（https://bit.ly/2o8fbdb）

8月22日午前8時点（ハワイ時間）にハリケーン（Lane:レーン）が、わずかに勢力を弱め、カテゴリー４でハワイ諸島に近づいていることを発表しました。現在このハリケーンは250マイル(約402km)南、時速8マイル（時速約12km）、西北西を最大風速155マイル/時（約249km/時）に進んでいます。ハリケーンは今夜ハワイ島の南を通過し、木曜日午後にはマウイ島、ラナイ島、モロカイ島に接近、金曜日から土曜日にかけてオアフ島とカウアイ島に接近する見込みです。アメリカ国立気象局は、ハリケーンは今後もハワイ諸島に近づき弱まってくると予想しています。これによって、ハワイに大雨・強風・高波などの被害をもたらす可能性があるとのことで引き続き厳重な警戒が必要です。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC)、各島の郡緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。

ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げます。
ハリケーンの予測は6時間ごとに更新され、CPHCのウェブサイト（www.weather.gov/cphc）よりご確認いただけます。最新の情報に関しましては、以下ウェブサイトにてご確認いただけます。

セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC）は、8月21日18時半時点（ハワイ時間）で、ハリケーン（レーン）が、カテゴリー5となり、ハワイ諸島の南東から西向きに進み、今週末にハワイ諸島に接近する可能性があることを発表しました。これによって、ハワイに大雨・強風・高波などの被害をもたらす可能性があります。

ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、ハリケーン（レーン）の動向をハワイ州緊急事態管理庁やアメリカ国立気象局、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(CPHC)、郡の緊急管理機関の協力のもと、動向を注視しております。
ハワイへこれからご旅行を予定されている皆様及びハワイにご滞在中の皆様は、航空会社、宿泊施設、アクティビティ会社と直接ご確認をお願い申し上げます。

ハリケーンの予測は6時間ごとに更新され、CPHCのウェブサイト（www.weather.gov/cphc）よりご確認いただけます。最新の情報に関しましては、以下ウェブサイトにてご確認いただけます。