木像及び石像から現代グラフィックスを用いた新しい作品まで、Kini Ke Kua（キニ・ケ・クア） の展示では、ビショップミュージアムのコレクションとハワイ現代アートを通して様々なKi’i（キイ：偶像)を皆様にご紹介します。
Ki’i はハワイ語では「かたち」を意味します。これはハワイの精神の基本となる大切なもので、Ki’i は様々な姿かたちを持ちます。木や石など自然のものから作りだされたKi’i は神や家の守り神を表わすものとなりました。この展示では変わりゆくKi’i と人々との関係についても考えます。
この展示の中心となるのはMr. and Mrs. Mark Benioff からビショップミュージアムに寄贈された木製のKi’i です。ビショップミュージアムはBenioff ご夫妻に心から感謝いたします。
