MICE関係向けニュース
オアフ島で４/1から施行されたプラスチック製品の使用規制について ニュース
HTJからのお知らせ
オアフ島で４/1から施行されたプラスチック製品の使用規制について
オアフ島では、2021年4月1日（木）から、プラスチックごみ削減のため、レストランなど含む食品販売業者において、プラスチック製品の使用に関する条例が施行されました。それによって、食品販売業者は、テイク…
2021.04.22
ハワイアン航空、HawaiianMilesのマイル有効期限を廃止へ ニュース
ハワイ関連企業
ハワイアン航空、HawaiianMilesのマイル有効期限を廃止へ
ハワイアン航空は、マイレージプログラムHawaiianMilesのマイル有効期限を廃止しました。これまで、獲得したマイルの有効期限は、18か月に一度マイル口座での実績が必要でしたが、2021年4月13…
2021.04.14
アクティビティ・博物館の安全・衛生対策について ニュース
新型コロナ関連
アクティビティ・博物館の安全・衛生対策について
オプショナルツアーや博物館などサービス業で行われている安全・衛生対策の一例をご紹介します。各種アクティビティにおける人数制限アクティビティ前に名前や連絡先の申告ソーシャルディスタンスに配慮した見学ルー…
2021.04.08
ホテルの安全・衛生対策について ニュース
新型コロナ関連
ホテルの安全・衛生対策について
ホテルやコンドミニアムなど宿泊施設で行われている安全・衛生対策の一例をご紹介します。ソーシャルディスタンスを確保するためのフロアサイン設置新型コロナウイルス対策サインの設置施設内に消毒液を設置共有スペ…
2021.04.02
ハワイで迎えるイースター ニュース
イベント
ハワイで迎えるイースター
今日は、4月2日（金）と、グッドフライデー(GoodFriday)です。日本語では「聖金曜日」と呼ばれていますが、イースター（復活祭）の前の金曜日のことです。最近、日本でもよく聞かれるようになりました…
2021.04.02
ハワイ州観光局が支援するNPO団体への寄付プログラムについて ニュース
HTJからのお知らせ
ハワイ州観光局が支援するNPO団体への寄付プログラムについて
ハワイの文化を継承する活動を行っているNPO団体は、新型コロナウイルス感染症の影響で財政難に直面しています。なぜなら、NPOの活動資金は、施設入館料や寄付金が主な財源ですが、新型コロナウイルス感染症の…
2021.04.01
ハワイ火山国立公園内のサーストン・ラバ・チューブ（溶岩トンネル）、3月26日より再開 ニュース
新型コロナ関連
ハワイ火山国立公園内のサーストン・ラバ・チューブ（溶岩トンネル）、3月26日より再開
ハワイ島の世界遺産である、ハワイ火山国立公園は、新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、昨年3月より、同公園内にある溶岩トンネル「サーストン・ラバ・チューブ」を閉鎖していましたが、ハワイ時間2021…
2021.03.30
3/26はプリンス クヒオデー (クヒオ王子の誕生日） ニュース
イベント
3/26はプリンス クヒオデー (クヒオ王子の誕生日）
クヒオ王子(本名PrinceJonahKūhiōKalaniʻanaolePiʻikoi)は、1871年（明治4年）3月26日、カウアイ島で誕生しました。カラカウア王のお后カピオラニの甥にあたり、少年…
2021.03.27
KCCファーマーズマーケットの状況　(2021年3月20日時点） ニュース
新型コロナ関連
KCCファーマーズマーケットの状況　(2021年3月20日時点）
KCCファーマーズマーケットは、新型コロナウイルスの影響で昨年3月14日から約8ヵ月間のクローズ期間を経て、昨年11月14日から再開しています。営業時間は、毎週土曜日の朝7時半～11時、そして、火曜日…
2021.03.26
レストランの安全・衛生対策について ニュース
新型コロナ関連
レストランの安全・衛生対策について
レストランやバーなど飲食業で行われている安全・衛生対策の一例をご紹介します。2021年3月22日現在、ハワイは、ホノルル市の再開に向けた段階的システム「TierSystem」はステージ3です。ステージ…
2021.03.22
ポノトラベラーという言葉をご存知ですか？ ニュース
HTJからのお知らせ
ポノトラベラーという言葉をご存知ですか？
ポノトラベラーという言葉を聞いたことはありますか？こちらについて簡単なアンケートをさせていただきたく、下記リンクより2021年4月23日（金）までにご回答いただけましたら幸いです。ご回答いただいた方の…
2021.03.11
カウアイ島、2021年4月5日（ハワイ時間）からハワイ州事前検査プログラム再開へ ニュース
新型コロナ関連
カウアイ島、2021年4月5日（ハワイ時間）からハワイ州事前検査プログラム再開へ
ハワイ州知事ディビッド・イゲ氏は、カウアイ島郡長ディレック・カワカミ氏からの申請を受け、カウアイ島でのハワイ州事前検査プログラム「SafeTravelProgram」をハワイ時間4月5日（月）から再開…
2021.03.10
ショッピングモールの安全・衛生対策について ニュース
新型コロナ関連
ショッピングモールの安全・衛生対策について
ハワイでは、空港、宿泊施設、レストラン、アトラクション施設などそれぞれの業界で責任をもち、ハワイ州によって定められたガイドラインに沿った安全・衛生対策に取り組んでいます。ショッピングセンターやショップ…
2021.03.08
空港や航空会社の安全・衛生対策について ニュース
新型コロナ関連
空港や航空会社の安全・衛生対策について
ハワイでは、空港、宿泊施設、レストラン、アトラクション施設などそれぞれの業界で責任をもち、ハワイ州によって定められたガイドラインに沿った安全・衛生対策に取り組んでいます。空港で行われている安全・衛生対…
2021.02.25
オアフ島再開に向けての段階的緩和、ステージ3へ ニュース
新型コロナ関連
オアフ島再開に向けての段階的緩和、ステージ3へ
リック・ブランジアーディホノルル市長は、デイビッド・イゲハワイ州知事の承認を受け、ハワイ時間の2021年2月25日（木）より、経済活動再開に向けた段階的システム“TierSystem”をステージ2から…
2021.02.25
ハワイ州観光局公式旅行業界向けTwitterアカウント開設 ニュース
HTJからのお知らせ
ハワイ州観光局公式旅行業界向けTwitterアカウント開設
この度、ハワイ州観光局は、旅行業界向けのTwitterアカウントを開設しました。本Twitterアカウントでは、ハワイ旅行業界および同業界を目指す学生の皆さまに役立つ業界向けニュース、統計データ、新型…
2021.02.17
ハワイ州観光局公式ラーニングサイト「アロハプログラム」メンバー6万人突破 ニュース
HTJからのお知らせ
ハワイ州観光局公式ラーニングサイト「アロハプログラム」メンバー6万人突破
ハワイの文化や歴史、自然などのハワイの正しい知識を共有し、真のハワイの魅力を伝えることを目的に2012年に開設した公式ラーニングサイト「アロハプログラム」が9年目を迎えました。そして、そのメンバー数が…
2021.02.15
ワイキキに「マスク着用」などを喚起する36のバナー設置 ニュース
新型コロナ関連
ワイキキに「マスク着用」などを喚起する36のバナー設置
ハワイ時間2021年2月11日（木）、ホノルル市長のリック・ブランジアーディ氏は、ハワイ・コンベンション・センターからワイキキのカラカウア通りに36の「マスク着用」などを喚起するバナーを設置したことを…
2021.02.15
【ウェブセミナー】ハワイ・ツーリズム・オーソリティの局長兼CEOを務めるジョン・デ・フリーズ氏が登壇：「2021年以降の旅行業界の見通し」 ニュース
HTJからのお知らせ
【ウェブセミナー】ハワイ・ツーリズム・オーソリティの局長兼CEOを務めるジョン・デ・フリーズ氏が登壇：「2021年以降の旅行業界の見通し」
ハワイ・ツーリズム・オーソリティの局長兼CEOを務めるジョン・デ・フリーズ氏は、北カリフォルニアのハワイ商工会議所が開催するウェブセミナーに登壇し、「2021年以降の旅行業界の見通し」について、日本時…
2021.02.09
2020年の日本からハワイへの渡航者数発表 ニュース
HTJからのお知らせ
2020年の日本からハワイへの渡航者数発表
ハワイ・ツーリズム・オーソリティは、2020年12月のハワイへの渡航者数を発表しました。2020年12月は、235,793人の渡航者がハワイを訪問しました。その中でも大半は、アメリカ本土からの国内旅行…
2021.02.09