9月のイベント情報のお知らせ

夏休みシーズンが終るものの、まだまだ暑さが続く9月。少し遅めの夏休みとして、ハワイに行く計画を立てている方もいるのではないでしょうか。ハワイではたくさんのイベントが行われるので、旅行とイベント開催日と重なった際はぜひ足を運んでみてください！

世界最大規模の長距離アウトリガーカヌーレースの「クイーン・リリウオカラニ・アウトリガー・レース」。今年も世界中のパドラーを迎え、9月1日から5日の5日間に渡ってレースを繰り広げます。歴史的にも文化的にも重要なカマカホヌビーチ、カメハメハ大王の住居跡やプウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園が含まれているため、ハワイの文化と歴史に触れることができます。

[日程]
9月1〜5日

1982年から"Sharing Uchinanchu Aloha"をテーマにハワイ沖縄連合会によって開催されてきた、「オキナワン・フェスティバル」。昨年まで、バーチャルで開催されていましたが、今年からハワイ・コンベンション・センターで開催となります。

毎年5万人以上の人が来場し、伝統的な工芸品や装飾品などの沖縄の文化に触れ、民謡や歌のライブショーや沖縄ならではの食べ物が販売されるので、沖縄のすべてを楽しむことができます。

[日時]
9月3、4日 午前9時〜午後10時
[場所]
ハワイ・コンベンション・センター
1801 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815

カウアイマラソンとハーフマラソンは世界で最も美しい目的地に向かうレースの一つです。リゾート地区として整備されたポイプからスタートし、最初の10kmの上り坂を抜け、さらにアップダウンが続きます。険しい道を抜けると、樹齢100年「木のトンネル」の木陰で緑豊かな景色が広がります。フルマラソンではカラヘオの頂上で素晴らしいオーシャンビューを眺めることができます。残りの数マイルは緩やかな下り坂で、ポイプのビーチ沿いのゴール地点に到達すると島民が熱れるに歓迎してくれます。またレース途中は、地元のフラダンサーや太鼓パフォーマーたちが応援してくれます。

[日時]
9月4日 午前6時〜午後2時

マウイ・アート＆カルチャー・センターでは、ニューヨーク在住のフォトジャーナリスト、スタン・ホンダ氏の夜空をテーマにした写真展を開催します。スタン・ホンダ氏の夜空の風景は、多数の天体と宇宙を行き交う地球との関係性の中で、空の美しさを表現しています。マウイ島の国立公園を含む6つの国立公園でアーティスト・イン・レジデンスとして活動してきました。本展では、ハレアカラの近作を中心に、夜空プロジェクトの作品を紹介します。

[日程]
9月6日〜10月22日
[場所]
マウイ・アーツ&カルチャー・センター
1 Cameron Way , Kahului, HI 96732

毎年９月に開催される、米国最大のハワイの伝統文化を伝えるアロハ・フェスティバル。今年は9月10日から24日の3週間にわたって開催されます。ロイヤルコートの任命式とオープニングセレモニーは、1ヶ月間にわたるアロハフェスティバルのセレブレーションの幕開けを飾ります。ロイヤルコートの任命式のあとに行われるオープニングセレモニーでは、フラや音楽のパフォーマンスが行われ、ワイキキの中心で特別な夕べが繰り広げられます。

[日時]
9月10日 午後4時〜6時
[場所]
ロイヤル ハワイアン ホテル
2259 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815

今年で46回目の開催を迎える、ネイティブアメリカンの文化を祝うイベント「ホノルル・インタートライバル・ポウワオ」がビショップミュージアムで開催されます。

このイベントの目的は、民族間関係なく集まり、学び、繋がるためのコミュニティーをもつこと。ネイティブアメリカンの伝統的な歌や踊り、ドラミングなどのパフォーマンス、伝統や文化の多様性を学ぶことができます。　

[日時]
9月10日、11日 午前10時〜午後5時
[場所]
ビショップ・ミュージアム
1525 Bernice St, Honolulu, HI 96817

マウイ・ワオ・アクアとはマウイ・ヌイ（マウイ島、ラナイ島、モロカイ島、カホオラウェ島）の固有種をたたえる審査員制の美術展です。ホイ・ノオ・ビジュアル・アーツ・センターは、東マウイ流域パートナーシップ（EMWP）と協力し、この島固有の生態系と生物種の保護の重要性について認識を高めることを目的としています。

[日程]
9月10日〜11月4日
[場所]
フイ・ノエアウ・ビジュアル・アーツ・センター
2841 Baldwin Ave , Makawao, HI 96768

「バトル・オブ・ザ・フードトラック」では地元のフードトラックがカウアイ島全域から集結し、ベストフードトラックを目指して競い合うイベント。

カウアイ島で生産された食材を使用し、幅広いジャンルの料理を楽しむことができます。料理以外にもライブパーフォーマンスなどのエンターテイメントが用意されています。料理を楽しんだあとは、来場者はベストフードトラックを選出するために投票することができます。

[日時]
9月11日 午後2時〜6時

アロハ・フェスティバルの2週目を飾る、ハワイ最大のブロック・パーティー「ワイキキ・ホオラウレア・フェスティバル」。ワイキキビーチに直面しているカラカウア通りを歩行者天国にし、ハワイの料理や工芸品、文化を紹介するブースが見渡す限りに並びます。毎年１０万人以上の来場者が足を運びます。ハワイを一度に味わうことができ、職人が作った工芸品も手に入れることができます。
また、複数のステージでは、地元のトップアーティストや受賞歴のあるハーラウフラなど、素晴らしいエンターテイメントが繰り広げられます。

[日時]
9月17日 午後6時〜9時半

カウ・コーヒー・トレイル・ランは、ハワイ島パハラの未舗装のトレイルを、子どもから年長者まで、誰もが挑戦できるコースとなっています。9月17日、参加ランナーはカウ・コーヒー・ミルの1,900エーカーのコーヒー畑とマカデミアナッツ畑の中を、50キロ、ハーフマラソン、10キロ、5キロのコースで走ります。

[日程]
9月17日

ハワイアンミュージックで使われるスラック・キー・ギターのアーテイストによる演奏が楽しめるイベント。スラックギターを中心としたアーティストたちが集結します。伝統的な工芸品やアート作品、フードの出店が予定されています。

[日時]
9月18日 午後1時〜5時
[場所]
アウトリガー・コナ・リゾート・アンド・スパ
78-128 Ehukai Street , Kailua-Kona, HI 96740

ハワイの伝統工芸であるラウハラ織りの職人グループ「カ・ウル・ラウハラ・オ・コナ」が開催する、ラウハラ織りに特化した集まりに参加しませんか？ラウハラ織りのマスター、エリザベス・マルイヒ・リーによって1995年に設立されたカ・ウル・ラウハラ・オ・コナの使命は、ラウハラ織りの伝統を永続させ、伝統芸術の保存と成長を確保することです。この会議のハイライトは、織物ワークショップ、夜の織物、エンターテイメントやファッションショーが行われるホオイク、クラフトフェア、サイレントオークションなどです。

[日程]
9月21日〜24日
[場所]
アウトリガー・コナ・リゾート・アンド・スパ
78-128 Ehukai Street , Kailua-Kona, HI 96740

アロハ・フェスティバルは、ワイキキを練り歩く色鮮やかなハワイ文化の行列、アニュアル・フローラル・パレードで幕を閉じます。
アラモアナビーチパークからスタートし、カラカウア通りを経由しカピオラニ公園へ向い、ハワイの島ごとのカラーや虹色の花で飾られた山車、マーチングバンド、フラ、市民リーダーなど、さまざまな参加者が、ハワイのコミュニティを結びつける独特のアロハ・スピリットを披露します。

[日時]
9月24日 午前9時〜午後12時