ハワイ流ホリディ・デコレーション

新年明けましておめでとうございます！

2016年もはや一週間過ぎました。おとそ気分も抜けて慌ただしい日常に戻って来た頃かもしれません。

クリスマスからお正月に掛けて、街の装いやデコレーションも慌ただしく代わる日本と比べ、こちらではクリスマスの飾りがそのまま新年の飾りに使われることもしばしば。12/25日後の十二夜はクリスマスのお祝いの期間とされるので、1月7日を過ぎてからツリーやリースを片付ける家庭も多いようです。

さて、そんなこんなで、このクリスマス休暇中、コハラ・コーストのビーチでこんな素敵なものを見つけました。流木で作った素朴なクリスマス・ツリー。ここによくやってくるサーファーのひとりが作ったのかもしれません。ビーチで冬の休暇を過ごすのがハワイ流なら、こんなクリスマス・デコレーションを楽しめるのもハワイ風。なんだか心がほっこりする海辺の風景でした。