写真は、ワイピオ渓谷にある双子の滝・ヒイラヴェとハカラオア。高低差は400メートル以上もあるハワイでも最大級の滝です。この見事な滝は渓谷の一番奥の方にあり、谷に下りてみない事には目にする事ができません。
谷底に降りるには、傾斜角25度もある細くて急な道を四輪駆動車か徒歩で行くしかなく、なかなか苦労のある行程です。それだけに、谷底に立ってようやくこの滝を見たときの感動はひとしお。
この双子の滝はハワイアンにとっても印象的なものだったに違いなく、伝説も残されています。
その昔、王族の娘と一般人の若者が道ならぬ恋に落ち、その実らぬ恋をはかなんだ娘はワイピオの奥の高い崖から未を投げて死んでしまった。その娘はヒイラヴェの滝になり、恋人はその滝壺のそばに佇む岩になってしまった。
この滝はワイピオ渓谷の貴重な水源で、この清らかな水とワイピオの肥沃な土地は、かつて何千人ものハワイアンをこの場所で養うことができたのだといいます。
この滝を歌った“ヒイラヴェ”という有名なハワイアンソングもあります。この滝のように美しく、ゆるやかな中にもエッジのある素敵な曲です。